sábado, 2 de octubre de 2010

nuestros días en Salvador 4ª parte: las clases de español

Las clases de español las dábamos en un instituto público, donde tenía cedido una parte la institución para desarrollar el Proyecto Aprendiz Adolescente. El proyecto consistía en ofrecer a chicos en riesgo social y que no tenían acabados los estudios, formación inicial durante 2 meses y trabajo por 2 años, recibiendo a la vez, formación continua, un día a la semana. Nosotras participamos en la formación continua, con 3 grupos de adolescentes.
El colegio, instituto en Brasil, Marques de Maricá, se encontraba en otra periferia llamaba Paimudo, no tan grande a simple vista como la de Pernambues, pero realmente no lo se. El instituto estaba al final de una ladera imposible de subir... llegamos con la lengua fuera todos los días... era interminable! y todos los días pa'rriba y pa'bajo... lo peor era subirla con ese calor insoportable... la ladera se ve en una de estas fotos...


El instituto era el típico de las películas del Bronx... con verjas, todo descuidadísimo... pero yo allí me sentí muy feliz... fue de todo lo que hice lo más me gusto.


Además conocimos allí a nuestra gran amiga Paulete... y toda la gente que trabajaba allí era encantadora: Rejane, Brisa, Bárbara, Sol, Clara,...


Me encanto enseñar español... disfrute muchísimo hablando con ellos, aprendiendo de ellos... porque nosotras les enseñábamos español, pero ellos nos enseñaban lo que es la vida difícil de ellos... se sentían felices de que dos chicas españolas estuvieran enseñándoles en sus vacaciones español... cantamos muchas canciones en español, hicimos juegos de rol, hablamos, hablamos y hablamos... y aprendieron un montón. Cuando compramos unos diccionarios de español, en el descanso había chicos que en vez salir al patio se quedaban ojeando los diccionarios... IMPRESIONANTE... qué las clases eran de 4 horas y seguidas eran... uff!! ¡igualitos que los de aquí!

Les encantaba que les hablaras de tu vida, de lo "bien" que se vivía en España... se sorprendían que a nuestra edad, estemos solteras, viviendo solas y que tengamos al esperanza de casarnos y tener hijos... allí la vida es totalmente diferente. Dentro de los grupos teníamos embarazadas, casadas, madres,... solo con 18 o 20 años. Pero se sentían muy orgullosos de su vida, de sus creencias,... una de las primeras palabras que nos dijeron que se las dijéramos en español fue FAVELA. Yo creo que es algo que llevan tan dentro que es difícil de salir de allí. Otro cosa curiosa, fue cuando dimos las profesiones, nos preguntaron como era "traficante".

Y como algo curioso y gracioso fue, que a uno de los grupos le dijimos que eramos de Valladoid y uno se levanto y dijo: ¡HABÉIS BAJADO ESTE AÑO A 2º! jeje
Aquí os dejo fotos de los grupos:
TURMA 1ª DE LUNES Y MARTES


TURMA 2ª DE LOS JUEVES-MAÑANA


TURMA 3ª DE LOS JUEVES-TARDE


Ahora por culpa de estos adorables chicos, aparte de ser del facebook y del tuenti, soy del ORKUT!! ay ay ay

2 comentarios:

  1. anda que mira que machacaros con el futboL!!! teniais que haber dicho que erais del barça jejejej :P

    ResponderEliminar
  2. chica! que solo dijimos que nuestra ciudad se llama Valladolid... pero vamos, lo que no mueva el fútbol...

    ResponderEliminar